Un chuminoso modo

El pragmatismo, esa deplorable miseria humana, y la insufrible frivolidad de las modas han decidido someternos a la tiránica imposición del uso, a toda hora, del idioma inglés. Tanto ha calado la sugestión de esa interesada arbitrariedad que incluso los más recalcitrantes antiyanquis, haciendo honor a sus proverbiales incoherencias, admiten y hasta preconizan entusiasmados tan veleidosa realidad y la aplican a sus mediocridades con bovina fruición.

Cuando en diversas ocasiones, algunas de ellas recientes, nuestros figurones se vuelven patéticos y nos cubren de oprobio/bochorno/vergüenza ajena, al esforzarse en chamullar esa abstrusa y retorcida lengua, en cierto modo están declarando su complejo de inferioridad, su manso seguidismo y, cuando lo hacen tan rematadamente mal como vamos viendo, su crasa ignorancia de una asignatura que tampoco tendría por qué ser así de obsesivamente obligatoria.

Porque también podría darnos el antojo de extender como “lingua franca” el chino, el ruso, el árabe… o el español, mira tú.

Que lo que no sea regresar con honra y legítimo orgullo al latín, no es más que un chuminoso modo de arrastrarse por los cauces más facilones hacia el dinero.